{% if(fileExists[std.id])%} {% set imagePath = absolute_url(asset('assets/images/student/'~ std.imageName )) %} {% else %} {% if std.gender %} {% set imagePath = absolute_url(asset('assets/images/student/female-default-avatar.jpg')) %} {% else %} {% set imagePath = absolute_url(asset('assets/images/student/male-default-avatar.jpg')) %} {% endif %} {% endif %}	{{ std.lastname|raw }}    {{ std.firstname|raw }}		{{ room.name|raw }}
	{% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} Né(e) le    :    {% if std.birthday %} {{ std.birthday|date('Y-m-d') }} {% endif %} {% endif %} {% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} à    {% else %} at    {% endif %} :    {{ std.birthplace|raw }}	{% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} Genre {% else %} Gender {% endif %} : {% if std.gender %} F {% else %} M {% endif %}	Effectif :{{ students|length }}
	Id : {{ std.matricule }}	Redoublant : Oui Non	{% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} Professeur principal : {{ mainTeacher.fullName }} {% else %} Head teacher : {{ mainTeacher.fullName }} {% endif %}
	{% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} Parents / Tuteurs : {{ std.fatherName }} ({{ std.primaryContact }}) {% else %} Parents / Guardians : {{ mainTeacher.fullName }} {% endif %}

{% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} {% else %} {% endif %} {% set totalNCoef = 0 %} {% set totalCoef = 0 %} {% for mark in dataMarks %} {% if std.matricule == mark.matricule %} {% if loop.index < dataMarks|length %} {# Récupérer l'élément suivant #} {% set next_mark = dataMarks[loop.index] %} {% if next_mark.course_id == mark.course_id %} {% set totalNCoef = totalNCoef + mark.coefficient * (next_mark.value * next_mark.weight + mark.value * mark.weight)/2 %} {% set totalCoef = totalCoef + mark.coefficient * max(mark.weight ,next_mark.weight) %} {% else %} {% endif %} {% else %} {% endif %} {% if next_mark.course_id == mark.course_id %} {% endif %} {% endif %} {% endif %} {% endfor %}

MATIÈRES ET NOM DE L'ENSEIGNANT	COMPÉTENCES ÉVALUÉES	N/20	M/20	Coef	M x coef	COTE	[Min – Max]	Appréciations de l'enseignant	SUBJECTS AND TEACHER NAME	SKILLS ASSESSED	N/20	M/20	Coef	M x coef	RANK	[Min – Max]	Teacher's Appreciations
	{{ mark.wording }} M/Mme   {{ mark.full_name }}	{% if "RAS" != mark.competence|trim %} {{ mark.competence }} {% else %} {% endif %}	{{ mark.value }}	{% if (mark.weight + next_mark.weight) != 0 %} {{ (mark.value + next_mark.value)/(mark.weight + next_mark.weight) }}	{{ mark.coefficient }}	{{ mark.coefficient * mark.value * max(mark.weight ,next_mark.weight) }}	{{ mark.rank2 }}	{{ mark.competence }}		{{ mark.value }}	{{ mark.coefficient * mark.value * mark.weight }}	{{ mark.rank2 }}	{{ mark.mini ~ '-' ~ mark.maxi }}

{% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} {% else %} {% endif %} {% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} {% else %} {% endif %} {% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} {% else %} {% endif %} {% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} {% else %} {% endif %} {% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} {% else %} {% endif %} {% if room.level.cycle.section.name == "Francophone" %} {% else %} {% endif %}

Discipline

Travail de l’élève

Profil de la classe

Discipline

Student work

Class profile

Abs. non. J. (h)

{{ dataAbs[std.id] is defined ? dataAbs[std.id] : 0 }}

Avertissement de conduite

TOTAL GENERAL

DÉCISION DU CONSEIL DE CLASSE

Moy. Gen.

Unj. Absences (h)

{{ dataAbs[std.id] is defined ? dataAbs[std.id] : 0 }}

Warning

GRAND TOTAL

CLASS COUNCIL DECISION

Avg. Gen.

{{ ( genMean )|round(2,'floor') }}

Abs just. (h)

Blâme de conduite

COEF.

{{ totalCoef }}

Promu (e)

Just. Abs (h)

Blame

COEF.

{{ totalCoef }}

Promoted

[Min – Max]

[{{minAvg}} – {{maxAvg}} ]

Retards (nbre de fois)

Exclusions (jours)

MOYENNE TRIMESTRIELLE

{{(totalNCoef/totalCoef)|round(2,'floor') }}

Redouble

Nombre de moyennes

Late arrivals

Exclusions (days)

QUARTERLY AVERAGE

{{(totalNCoef/totalCoef)|round(2,'floor') }}

Redouble

Number of averages

Consignes (h)

Exclusion définitive

COTE

{% if ( std.id in ranks|keys ) %} {{ ranks[std.id] }} / {{ ranks|length }} {% endif %}

Exclu(e) pour :

Taux de réussite

Instructions (h)

Permanent exclusion

RANK

{% if ( std.id in ranks|keys ) %} {{ ranks[std.id] }} / {{ ranks|length }} {% endif %}

Excluded for:

Success rate

Appréciation du travail de l’élève

Visa du parent / Tuteur

Visa de l'enseignant pricipal {{ mainTeacher.fullName }}

Le Chef d’établissement

Appreciation of student work

Parent/Guardian Visa

Head teacher visa {{ mainTeacher.fullName }}

The Head of Establishment