{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %} {% if(taille > 1) %} RAPPORT DE PERFORMANCES TRIMESTRIELLES {% else %} RAPPORT DE PERFORMANCES SEQUENTIELLES {% endif %} {% else %} {% if(taille > 1) %} QUARTERLY PERFORMANCE REPORT {% else %} SEQUENTIAL PERFORMANCE REPORT {% endif %} {% endif %}



{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %} CLASSE {% else %} CLASS {% endif %} {{ room.name }}


{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %} ANNEE SCOLAIRE   {{ quater.schoolYear }}  /  {{ quater }} {% else %} {{ quater.schoolYear }}  /  {{ quater }}   SCHOOL YEAR {% endif %}


{% set nombreMatiere = 0 %} {% for module in room.modules %} {% for course in module.courses %} {% set nombreMatiere = nombreMatiere + 1 %} {% endfor %} {% endfor %} {% for eval in evaluations1 %} {% endfor %} {% for eval in evaluations1 %} {% endfor %} {% for eval in evaluations1 %} {% endfor %} {% for eval in evaluations1 %} {% endfor %} {% if(taille > 1) %} {% for eval in evaluations2 %} {% endfor %} {% for eval in evaluations2 %} {% endfor %} {% for eval in evaluations2 %} {% endfor %} {% for eval in evaluations2 %} {% endfor %} {% endif %}
N°
{{ course.coefficient }}     {{ course.wording }}    
{{ sequence1.wording }} SUCCESS {{ eval.successH + eval.successF }}
{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %} ECHECS {% else %} FAILLURES {% endif %} {{ eval.failluresH + eval.failluresF }}
{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %} ABSCENCES {% else %} ABSCENTS {% endif %} {{ eval.abscent }}
{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %} MOYENNE GENERALE {% else %} OVERALL AVERAGE {% endif %} {{ eval.moyenne|round(2,'floor') }}
{{ sequence2.wording }} SUCCESS {{ eval.successH + eval.successF }}
{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %} ECHECS {% else %} FAILLURES {% endif %} {{ eval.failluresH + eval.failluresF }}
{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %} ABSCENCES {% else %} ABSCENTS {% endif %} {{ eval.abscent }}
{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %} MOYENNE GENERALE {% else %} OVERALL AVERAGE {% endif %} {{ eval.moyenne|round(2,'floor') }}
NOTICE:
{% if(room.level.cycle.section.name=="Francophone") %} Cette fiche sert d'outil de travail au conseil de classe. {% else %} Each teacher is entitled to only one copy of this sheet of report {% endif %}